Hanetsuki

Hanetsuki
Hanetsuki is a traditional Japanese New Year 's game, played with a wooden paddle called hagoita (see picture on the left) and a shuttle called hane (see picture below). Hanetsuki adalah Jepang tradisional Tahun Baru 's permainan, bermain dengan dayung kayu yang disebut hagoita (lihat gambar di sebelah kiri) dan sebuah pesawat yang disebut hane (lihat gambar di bawah). The game resembles badminton, played without a net. Menyerupai permainan bulutangkis, bermain tanpa jaring. While the game's popularity has declined in recent times, beautifully ornamented hagoita are still a popular collection item. Sementara popularitas permainan telah menurun dalam beberapa kali, dihiasi dengan indah masih hagoita koleksi yang populer item.

In the middle of December, the Hagoita Market (Hagoita-ichi) is held at Sensoji Temple in Asakusa, Tokyo , where ornamented wooden paddles (hagoita) are sold at numerous stands. Pada pertengahan Desember, Hagoita Pasar (Hagoita-ichi) ini diadakan di Sensoji Temple di Asakusa, Tokyo, di mana hiasan kayu dayung (hagoita) yang dijual di berbagai berdiri. The paddles come in different sizes, and most of them feature portraits of kabuki actors and beautiful Edo ladies. Para dayung datang dalam berbagai ukuran, dan sebagian besar fitur potret aktor kabuki dan indah Edo wanita. But also portraits of celebrities from entertainment , sport and politics such as Prime Minister Koizumi, Harry Potter, soccer players Nakata and Beckham and fantasy characters such as Kitty-chan and Spiderman can be found on some hagoita. Tetapi juga potret selebriti dari hiburan, olahraga dan politik seperti Perdana Menteri Koizumi, Harry Potter, pemain sepakbola Nakata dan karakter Beckham dan fantasi seperti Kitty-chan dan Spiderman dapat ditemukan pada beberapa hagoita.